Il astuccio Pieni Kukasta kukkaan di Marimekko è decorato con un motivo floreale estivo creato da Erja Hirvi. Con il significato di “da fiore a fiore” in finlandese, il design si ispira alle api che si spostano da una fioritura all’altra. Celebrando l’infinita varietà dei fiori nelle loro forme e caratteristiche, il motivo è nato quando Hirvi ha dipinto motivi floreali sul pavimento della sua casa estiva.
In finlandese, Puolikas Kukkaro significa "mezzo portamonete" ed è un piccolo astuccio versatile, ideale per riporre articoli da toilette o piccoli accessori da ufficio, così come altri oggetti essenziali da tenere sempre a portata di mano. Il portamonete, lavabile in lavatrice, è dotato di una struttura metallica facile da aprire a scatto. È realizzato in cotone biologico e stampato a Helsinki, in Finlandia.
